close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

úža rozhovor s TH :D

1. července 2007 v 21:09 | .M.i.k.y. |  Rusko
Tokio Hotel -Co chtějí malé holky?


Welt.de vyzpovídalo úspěšnou německou rockovou skupinu. Kluci z bandu vědí, co teenageři chtějí, a také i všechno o životě - téma o lebkách, spolkové kancléřce a různých pilulkách.
Gustav - to on je ten tichý, ačkoli hraje na bicí. Georg si své vlasy češe jako maminčin mazánek: ze strany na patku. A potom tu jsou ještě dvojčata: Tom, který má své vlasy jako zplstnatělé párky, jež mu rostou pod obrovskou kšiltovkou. A bratr Bill se svýma dehtově černýma orámovanýma očima, přesně jako to mají dívčí baletky, a těžkými ozdobami na svém uzoučkém těle - zpěvák. Dohromady jsou to Tokio Hotel. Nejúspěšnější německá skupina dneška. Mnozí je srovnávají dokonce s Beatles. A přitom tito čtyři kluci z Magdeburgu jsou ještě pořád teenageři, co žijí se svými rodiči. Ale možná je to tak lepší.
Když vystupují, třeba právě jako v tzehoe, hází k nim na podium řvoucí dívky podprsenky, medvídky a tampóny. Ten návykový vzhled má především Bill - povyšován jako pop-ikona, a to už je sama o sobě protekčnost díky tužbám mnoha mladistvých, kteří nad vším dychtí, s tím, že se v něm sami našli. On sám nejčastěji sedí, když tedy právě nezpívá, se svými přáteli v tourbusu před televizí na cestě na nejbližší vystoupení. Mezitím listují v "Bravu", cpou se chipsy a směle rozmlouvají o životě, který vůbec nemají špatný.
WELT.de:Proč se maluješ jako holka, když to potom vůbec nevypadá, že jsi vlastně kluk?
Bill: No ale já to tak vůbec nevidím. Začal jsem se líčit a tak už ve škole. Prostě jsem to tak chtěl. Ale proč jako dívka? Nee! Jen jsem byl na jedné Halloween párty převlečený za upíra. A to mě kdysi inspirovalo k tomu, abych začal používat černé líčení.
WELT.de:Určuje hudba módu nebo móda hudbu?
Bill: Hudba i móda se ovlivňují navzájem. Ale já nemám žádný vzor, nosím jen "Billův look". Lebky vypadají jednoduše dobře, nemá to žádný hlubší význam. A černá je prostě pěkná.
WELT.de:Proč máš na hlavě dvě čepice? Není ti to třeba pak i nepříjemné?
Tom: To nejsou žádné dvě čepice. Pod kšiltovkou nosím jen takový hadřík.
WETL.de:Jak vůbec našla dvojčata svůj vlastní styl?
Bill: Tom a já jsme se do svých šesti let oblíkaly naprosto stejně. To nás ještě oblékali rodiče. Tehdy jsme se rozčílili a začali jsme vypadat úplně rozdílně. Ze začátku, když jsem jednou zahlédl muzikál "Cats", tak můj styl pramenil z něho. Takové ty totálně rozškubané bundy a tak. Svůj první oblek jsem si koupil až nyní, to jsem vystupoval pro časopis Max a měl jsem ho na sobě. Cítil jsem se v něm dobře…
WETL.de:…tvé černé lakování nehtů a tupírování vlasů si teď dělají i tisíce dalších ječících holek. Nechává tě to sebejistým nebo nejistým?
Bill: Nejdřív jsem byl nervózní, ale pak jsem zjistil, že je to hodně cool.
Tom: Je to super! Myslím, že je vždycky skvělý, když někam přijedeme a vidíme, že jsme něco takového zapříčinili my.
WELT.de:Co přesně chtějí malé dívky?
Gustav: (nosit na ramenou)
Georg: PovTučněídat si. Kecat.
Tom: Některý chtějí jen tak kecat, některý se mazlit, některý ještě víc…
WELT.de:Můžete být pro lidi stejně staré jako vy vzorem, když jste tak hubený, máte piercingy a tetování, čtení knih je pro vás nudné, živíte se výhradně fast-foody, nejraději spíte a sledujete jen televizi?
Bill: Uskutečňovali jsme náš sen o hudební kariéře. A to stálo hodně úsilí. Myslím si, že to nám můžou jiní lidé zcela jistě věřit.
WELT.de:Ohlas vašich fanoušků - a to jsou převážně dívky kolem 14 let, je jiný. Ale zato jasný. "Georgu, chci tě oš**at!" nebo "Zbičuj mě svými dredy, Tome!" píšou dívky na své plakáty.
Tom: Připadá mi to hrozně směšné. Také jsem si něco podobného četl, když jsem stál na podiu. Musel jsem se tomu prostě smát.
Bill: Mám rád, když dívky říkají to, co by skutečně chtěli. Sebejisté ženy, žádné květinky. Myslím, že mladší muži nemají ze silnějších žen strach.
WETL.de:Je cool zpívat německy?
Georg: Možná, že to není tak úplně známka kvality, ale taky to není žádný negativ. Naštěstí. Nikdy jsem nepřišel na to, proč by němčina neměla být cool.
WELT.de:Nejlepší písnička pro svádění holek?
Georg: Když sedíte doma na pohovce, tak snad něco klidnějšího: Jack Johnson…
Bill: Zatím jsem nikdy neposlouchal nějakou hudbu, když jsem byl s holkou. Ale co je zaručené, tak to je Dirty Dancing.
WELT.de:Jak přesně se loučíte při "zastávce na jednu noc"?
Tom: Jednoduše, bez nějakých zvlášť velkých emocích: Prostě si vyměníme čísla…
Georg: …a nikdy už si nezavoláme.
WELT.de:Odkdy je muž mužem?
Georg: Když mu poprvé narostou vousy nebo se poprvé opije? Nemám ponětí.
Tom: Zatím nejsme muži, ale ani děti. Jsme prostě něco mezitím: Mladistvý.
WELT.de:Je mládí v dnešní době v pořádku?
Georg: Hodně z nich nemá zrovna dobrou budoucnost, žádnou práci…To je ten velký otřes.
Tom: Ale na druhou stranu jsme generace, ve které není dovoleno říkat všechno, prostě být svobodný. Rodiče mají klíče k našim hlavám, když přijdete pozdě do školy.
Bill: V dnešní době snadno porušíte to, co vám bylo nařízeno. Nesundávám si svojí čepici, když jsem na vyučování nebo si nevyndávám ruce z kapes. Takovouhle svobodu jste dřív neměli, v tomhle to bylo přísnější.
WELT.de:Kancléřka si promýšlí, jestli pošle německé vojáky do Libanonu. Byli byste připraveni riskovat své životy pro německé zájmy?
Všichni: Ne. Nikdy!
Gustav: Pokud by to bylo třeba, tak bych položil život pro svou rodinu.
Tom: …pro rodinu a přátele - ale ne pro Německo!
WELT.de:Pop-stars jsou oslavováni jako hrdinové, kuchaři a holiči. Plakáty politiků a vojáků byste v "Bravu" rozhodně nikdy nenašli.
Tom: Ty taky nechcete pověsit. Mimoto jsou vojáci výborný…
WELT.de:Módní posouzení: Jak se vám líbí styl a look Angely Markels? (moje pozn.: To je přední německá politička, přidala jsem foto, abyste měli představu =D)
Bill: (směje se do svého sáčku s chipsy)
Georg, Tom, Gustav: Mno jo, takže…
Bill: …u ní není důležité to, co má na sobě.
WELT.de:Proč je vzhled nějakých zpěvaček důležitý a vzhled kancléřsky ne?
Bill: Je důležitý podle toho, co dělá.
Georg: A dělá to dobře.
WELT.de:Protože je to žena nebo protože je to východo-němka?
Georg: Je výborná, protože je to spolková kancléřka a dobře řídí tuto zemi.
Bill: Působí rozumně, soustředěně a velmi upřímně.
Gustav: Taky si myslím, že je dobrá. Ukázala, že i zajíčci vydrží hodně (moje pozn.: je to prostě přenesený význam, doplňte si to jak chcete).
WELT.de:Je východ/západ ještě téma?
Georg: Už vůbec. Byly mi dva, když se bourala Berlínská zeď.
Gustav: Už žádná železná opona (moje pozn.: v Německu se tohle označení používá jako znak ideologické hranice) a další rozdělující zeď. Stali jsme se Spolkovou Německou Republikou.
WELT.de:Představte si: Německo. Nejvíc cool němec?
Všichni: Nena!
WELT.de:Nejvíc cool neměcký produkt?
Georg: Šampaňské Červené Karkulky.
Gustav: Řekl bych, že Audi (moje pozn.: značka německých vozů - Audi - jistě znáte)
Tom: Netuším, co za techniku přišla z Německa.
WELT.de: Znáte Güntera Grasse? (moje pozn.: je to přední německý spisovatel, ale i výtvarník. Podotýkám, že když ho někdo v Německu nezná, je to celkem ostuda =D foto zde)
Tom: (mlčí)
Bill: (mlčí)
Georg: Ano.
WELT.de:Co si myslíte o tom, že byl ve spolku Waffen-SS? (moje pozn.: nacistický spolek, který upřednostňoval zbraně - a to ve všech ohledech)
GuTučněstav, Tom, Bill: (krčí rameny)
Georg: Musel za to vrátit Nobelovu cenu. Vím, že dříve, když byl ještě v SS, tak očernil spoustu lidí. Ale nevím, proč se teď - stejně už tak pozdě - přiznal, na to si už opravdu nevzpomínám.
WELT.de:Jak vůbec jdou napsat texty, když nemáte přečtené žádné knihy…?
Bill: Němčina je můj mateřský jazyk, ze kterého prostě vždycky můžete něco vymačkat. V devíti jsem napsal "Leb die Sekunde". Hodně jsem poslouchal německé písně.
WELT.de:Marie, již osm let fanynka Hardcore, z Berlína, by ráda věděla: Co děláte se všemi penězi, které vyděláte?
Bill: No, milionáři jsme v deseti letech ještě nebyli. Ale teď už dejme tomu, že si platíme své vlastní kapesné - na dovolenou, oblečení…
Tom: Za jídlo. Nejvíc peněz dávám za pečivo a chipsy. Ale taky šetříme. Radí nám přitom rodiče.
WELT.de:U Marie visí vaše plakáty. Ale co najdeme ve vašem dětském pokoji?
Tom: Já už nemám žádný dětský pokoj. Ale Georg ještě jo.
Georg: Kecy. V mém pokoji najdete rozkládací gauč, psací stůl, počítač. Na stěnách nevisí nic.
Gustav: Taky máme všichni psa a kočku. Ale opravdu skvělý, žádná pitomá zvířata. Máme je už dlouho a nevyměnili bysme je.
WELT.de:To, jací doopravdy jste - pochází to od přísných rodičů?
Gustav: Já jsem z domu, kde vždy byla velkorysost. Když jsem hrál na bicí, nikoho to neobtěžovalo. Naopak. Rodiče vždycky byli u mě a poslouchali mě. Ale také tam byl řád: v osm snídaně, ve dvanáct oběd, v šest večeře.
Bill: Nebylo nic, co by naši rodiče nevěděli. Říkali jsme jim všechno. Největší trest byl zákaz televize nebo odběr kapesného.
Tom: Náš nevlastní otec nás velmi podporoval. Vybavují se mi naše první snímky s ním - v kůlně. Nechaly jsme je uvnitř nás a ty pravé poslali do Vivy.
Georg: Vždycky jsme jezdili lyžovat. Byly to skvělé časy. Jakmile jsem přišel domů, ucítil jsem našeho psa. Držel se vždy uvnitř.
WELT.de:Opravdu tak mírumilovná domácnost? "Bild" měl minulý týden na titulní straně: Rodinné drama u Tokio Hotel. Co se stalo dědovi, který náhle vytasil revolver?
Bill: Všechno je v pořádku. Nebyli jsme s tím mužem v jakémkoli příbuzenském vztahu. Neměl s námi vůbec nic společného.
WELT.de:Chodíte vlastně ještě do školy?
Tom: Ano, po internetu. Je to škola specializovaná pro dálkové kurzy. Bill a já dostáváme a řešíme úkoly přes e-maily. Nejdřív se takhle osobně musí připravit na zkoušky. Máme v úmyslu dokončit opravdovou školu. Ale matika je namáhavá.
WELT.de:Co do hudby jste se naučili ze školy?
Všichni: Nic. Absolutně nic! (moje pozn.: oni řekli Scheiße =D)
Bill: Při hudebce jsme si teda vybírat nemohli. Za prvé byli učitelé příliš starý. A taky nás nutili učit se všechno nazpaměť - přitom jsme se rozhodně víc učili němčinu. Říkali nám biografie mnoha lidí, Mozarta a dalších, a o to se fakt nezajímá nikdo (moje pozn.: mno jo, Bill to opět konstatoval trochu sprostěji =D), a jako hodně hodně málo hudby.
Tom: Jednou jsme si mohli napsat vlastní písně. To mi přišlo velice cool, opravdu kreativní.
Georg: Hudební výchova na našich školách fakt není zrovna moc praktická. Nikdy v ruce nebudeš mít nástroj, jen teorii.
WELT.de:Jakou barvu má pilulka, kterou si nejčastěji berete, když se opijete?
Georg: Bílou. Aspirin.
Bill: Neberem si žádný pilulky, moc alkohol nepijeme. Za to jím dost nezdravě: celý den jen burgery a mastný věci.
WELT.de:Co nosíš ve své pánské tašce od Louise Vouittona (moje pozn.: opravdu hodně hodně kvalitní a drahý výrobek!! =D) na procházku?
Bill: Svůj laptop, mobil, sluneční brýle, peníze.
WELT.de:Nejbláznivější příhoda Tokio Hotel na hotelu?
Bill: Sledovali jsme dva lidi při sexu z naší střešní terasy. Přemítal jsem - staříci, nee!
WELT.de:A váš tajný tip na hotel?
Tom: Doma u rodičů…
Bill: …a potom spát. Miluju spaní. Myslím, že kdyby mě nikdo nevzbudil, prospal bych celý svůj život.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama