close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

italský MTV..překlad

12. června 2007 v 19:29 | .M.i.k.y. |  články
Poprvé v Itálii?
Bill:
žadný takový, dobře, my jsme tu byly chvíli na davolené, Tom a já sme tu byly už dřív ale už je to dost dávno.
Tom: Jo
Bill: ok, Byly jsme krásně maličký, ale ted zpět, když se řekne Italie... Je to má oblíbená země, hlavně kvůli jídlu víte to? Já zbožňuju Pizzu Penne-freak, proto jsem se sem tolik těšil. Mužeme v Itálii stravit dost času.

O vašem náhlém uspěchu.
Bill: Yeah! to je naprosto bláznivý. Já si nad tím ještě teď lámu hlavu. Lidi kolem mi říkají, vy jste prodali 3 000 000 desek, boah, jsme tolik uspěšní v toliká zemí, teď jsme byly na Europe-tour, která před nedavnem skončila. Já tomu pořád nemohu uvěřit, že je to skutečné, že jsme tam byly, pokaždé když čtu něco o tom naskakuje mi uplně husí kůže. Myslím, že je to až děsívé, ta představa, že mužeme zažít to co pravě teď prožíváme..

O vztahu k japonsku v nazvu
- no to přeskočíme, myslím, že všichni víte jak je to s názvem, proč to-

O anglickém Albu
Tom: Ty anglické písně, dobře, album Scream, v každém případě to byla jedna z našich myšlenek, protože mi opravdu kladem duraz na obsah textů, a my jsme byli jako.... mám namysli, my jen to vzali z našeho hlediska, jsme pěkně liní, když jedeme do země, kde se mluví jiným jazykem než naším a my jen dost těžko mluvíme nějakym jiným jazykem a vůbec my se tzv. šetříme pouze pro svůj jazyk, ehmm, tak jsme si řekli pojďme nahrát pár songů pro lidi v anglicky mluvicích zemích, aby rozuměli našim pisním. Bylo to zvlaštní pro Billa, zazpívat to všechno, ale celkově se ukazal, že je opravdu dobrý. Jsme velmi potěšeni albem, jo a to je taky důvod proč jsme to dělali...

O poselství co nese vaše hudba..
Bill: Je to opravdu smíšené. Myslím, že není možné dobrat se k jednomu poselství. Každá píseň má své vlastní. V každym songu je ukritý jeden příběh. Nedokažu to říct jednou větou. Řekl bych, že u naší hudby je duležité dát každýmu songu čas a upřít pozornost na text...

Skupiny, které Vás inspirují
Bill: Myslím že to co je Tokio Hotel, je všechno dohromady. Protože to co posloucáme je opravdu velmi rozdílný. Když na to příjdeGustav poslouch třeba Metallicu a podobné...
Tom: [mumlá] Justchi... (Proto ho Gustav štípnul)
Bill: On poslouchá například Hip-Hop, německý Hip-Hop a já mám rád Green Day, Placebo, Nenu a tak dále..
Georg: Oasis
Bill: Georg miluje Oasis, ano opravdu. Nikdy jsme nezkoušeli orientovat se podle dalších lidí a řeknu Vám "chceme dělat německou hudbu" ale myslím, že každého podvědomě něco inspiruje a ovlivňuje naší hudbu, v každém případě vždycky jsme dělali náš vlastní materiál přímo od nás a nikdy jsme nezkoušeli někoho kopírovat nebo tak něco...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama